Qüe es una coneja que, hace años, fue puesta a la venta como ganado junto con Rouis. Tras comprobar la tremenda capacidad de combate que posee pese a su cuerpo menudo, Legoshi le pide que lo ayude a entrenar en vistas a su enfrentamiento contra Melon. Por su lado, está empezando a haber cambios en la relación entre Melon y los Shishigumi, causando que el ambiente enloquecido del mercado negro se contagie incluso a la ciudad y la sensación de nerviosismo vaya en aumento en la sociedad en pleno.
Ahora que cada vez está todo más inestable, ¡¡cosas muy determinantes les ocurrirán a Legoshi, Rouis y Hal...!!