¡¿Volverá la Ballena de Arcilla a surcar el mar de arena?!
La llegada de Orka ha provocado el terror en Amonlogia. Tras alcanzar un acuerdo con la sotíra Kýma y someter al rey, se dispone a atrapar a Ôni, el daímonas de la Ballena de Arcilla. Chakuro, Suô e incluso Shuan tratan de impedir que su compañero caiga en las garras del Imperio. Mientras tanto, Lycos se topa con Liontari, que se dispone a acabar con ella de una vez por todas...