La mejor manera de conmemorar el cincuentenario del fallecimiento del filólogo era organizar un encuentro en el que pudieran escucharse aportaciones a tantos años de estudio de la vida y obra de Tolkien. El smial de Bolsón Cerrado, delegación de Madrid de la Sociedad Tolkien Española, asumió esa tarea, y el proyecto encontró su acogida en la Facultad de Filología de la Universidad Complutense en septiembre de 2023: el fruto de ese encuentro se recoge aquí.
Durante esas inolvidables jornadas se pudieron escuchar estudios sobre la vida y obra de Tolkien, sobre hobbits, sobre las mujeres fruto de su creación, sobre sus lenguas inventadas o la influencia —en su vida y en su obra— de su gran pasión; la literatura nórdica y anglosajona, plasmada en los antiquísimos documentos que manejaba con asiduidad. Tres son los bloques que dividen esta obra, tres prismas distintos que nos permiten asomarnos a la obra y la vida del Profesor.