Rudo descubre la manera de viajar entre Altomundo y Sotomundo Rudo, que arde en deseos de volver a su hogar y vengar la muerte de Legto, recibe el chivatazo de que hay alguien que ha visto a una persona viajar entre Altomundo y Sotomundo.
La testigo es una misteriosa joven que habita en las profundidades de un Dominio Prohibido, así que un escuadrón de búsqueda de Los Limpiadores parte en su busca. Una vez que llegan allí, encuentran a la supuesta chica justo después de un enfrentamiento con unas bestias polutas; sin embargo, Enjin pierde el conocimiento de repente...